Help & Manual-Erweiterungskurs

Beschreibung

Help & Manual ist ein Autorenwerkzeug zur Erstellung von Online-Hilfen

und Handbüchern nach dem Single Source-Prinzip.

Adressaten

Help & Manual-Anwender.

Methodik

Vortrag, Übung, Diskussion

Seminarinhalte

• Teamarbeit und Versionierung: Grundlagen, welche Versionierungstools werden von Help & Manual unterstützt? Repository anlegen, Projekt einbinden, im Team arbeiten
• Projekte übersetzen: Grundlagen, Welche Dateien müssen übersetzt werden? Translation Memory-Systeme, übersetzen mit Projektsynchronisation
• Dateien importieren: Grundlagen, Word-Dokumente und Hilfeprojekt importieren
• Sonstiges: Projekte mergen, Projekte automatisiert kompilieren, Formulare erstellen

Termin

• 22.02.2012
• 16.05.2012
• 22.05.2012
• 21.11.2012

Seminardaten

• ID: AS005
• Seminardauer: 1Tag
• Ort: D-73240 Wendlingen am Neckar
• Beginn / Ende: 09:30/17:30 Uhr
• Seminarleiter: Jörg Ertelt
• Investition pro Teilnehmer: € 479,00 zzgl. MwSt., inkl. Seminarunterlagen und Mittagessen
• Hotelauswahl:
  • Fairhotel, Entfernung ca. 100 m, ca. 1 Gehminuten, Google-Maps
  • Hotel Löwen, Entfernung ca. 1 km, ca. 10 Gehminuten, Google-Maps
  • Hotel Neckartal Tafelhaus, Entfernung ca. 1,4 km, ca. 15 Gehminuten, Google-Maps

Seminar buchen